Responsive translation

DÉCOUVREZ LES SOLUTIONS
CLÉ EN MAIN VERSACOM

Vous avez des projets de communications complexes à réaliser dans plus d’une langue et souhaitez obtenir un service clé en main? Vous voulez éviter de mobiliser vos précieuses ressources internes ou de vous lancer à la recherche de fournisseurs pour effectuer une traduction urgente en soirée? Vous cherchez un partenaire de confiance capable de tout prendre en charge en garantissant le meilleur résultat, au meilleur coût? Versacom vous fournit tous les services nécessaires, de la traduction à la gestion experte, et vous propose des solutions sur mesure pour différents types de projets.

LES SOLUTIONS CLÉ EN MAIN
LES PLUS POPULAIRES

Des services linguistiques 24/7 pour les projets spéciaux et situations d’urgence

Traduction sur demande jour/nuit
Le processus idéal pour la traduction créative de slogans et de marques de commerce

Adaptation de concepts créatifs et transcréation
Une solution vous garantissant un affichage ou un conditionnement de produit conforme aux lois

Traduction d’emballage et conditionnement d’articles
Un processus de traduction qui comprend la validation juridique d’un avocat membre du Barreau

Traduction et validation juridique
Une solution permettant la présence à vos bureaux d’experts langagiers et de gestionnaires

Traducteurs et gestionnaires à vos bureaux
Un service d’interprétation au téléphone ou en personne pour faciliter vos entretiens

Interprétation pour réunions d’affaires
Un processus de traduction spécialement conçu pour la commercialisation pharmaceutique

Traduction de monographies, de fiches techniques et signalétiques
Pour la traduction et le dépôt réglementaire de bilans économiques et de rapports financiers

Traduction de relevés, bilans et rapports financiers
Une aide experte en francisation pour intégrer le marché du Québec et répondre aux exigences de ses lois linguistiques

Soutien à la francisation et conformité aux lois
La création de lexiques normalisés pour assurer l’usage efficace de votre terminologie sectorielle ou organisationnelle

Création de lexiques
Pour une traduction rapide et professionnelle d’appels d’offres, de propositions commerciales et de devis techniques

Traduction urgente d’appels d’offres
Une solution conçue pour la publication de catalogues de produits et services, imprimés et en ligne

Traduction de catalogues

OBTENEZ VOTRE SOLUTION CLÉ EN MAIN

Toutes nos solutions de gestion sont personnalisables, mais vous pouvez aussi profiter de notre expertise pour faire créer une nouvelle solution adaptée à d’autres besoins.